Главная >> Перевод с/на китайский язык

Перевод с/на китайский язык

Китай за последние десять лет стал мощным деловым и торговым партнером для тысяч российских компаний. Соответственно, все больше компаний нуждаются в грамотном переводе юридических, медицинских, технических, финансовых документов, оформлении или проставлении апостиля. Китайский считается самым сложным языком в мире, потому на переводчике лежит огромная ответственность за передачу тонкостей каждого иероглифа и новых смыслов, которые дают его сочетания с другими.

Перевод с китайского на русский требует высокой квалификации переводчика, знания живого языка и его диалектов. В нем насчитывается более 80 тысяч иероглифов, каждый из которых имеет свои оттенки значения. Этим диктуется и стоимость работы, ведь чтобы достигнуть мастерства, переводчику потребуется гораздо больше времени, чем для освоения любого европейского языка. В китайском языке значение играет все: порядок слов, значения омонимов, сложная система числительных. С бюро lingvo.by сотрудничают переводчики-китаисты, проживающие в данный момент или с опытом длительного проживания в Китае.

Что предлагает клиентам lingvo.by?

  • Все виды перевода, включая устный: художественные, технические, юридические тексты, инструкции и свидетельства.
  • Переводы на китайский носителем языка.
  • Высокая точность и качество итоговых текстов, сохранение всей информации оригинального текста.
  • Подбор переводчика с опытом в конкретной требующейся заказчику сфере для гарантии точности терминологии.
  • Срочные переводы при необходимости.
  • Гарантия строгой конфиденциальности содержащейся в тексте информации.

Сроки и стоимость перевода зависят не только от объемов работы, но и от тематики и сложности текста, узкоспециальные тексты требуют более длительной работы и редких специалистов. Заполните предварительную форму заказа, и наши менеджеры бесплатно определят стоимость работы и свяжутся с вами в течение часа.

Не доверяйте непроверенным переводчикам и бюро важные переводы с китайского на русский, только опытные дипломированные специалисты могут предоставить грамотный и полностью передающий смысл оригинала текст. Бюро Лингво гарантирует профессионализм каждого из сотрудничающих с нами переводчиков-китаистов.

Для уточнения окончательной стоимости, пожалуйста, свяжитесь с нами по указанным номерам телефона либо заполните форму заказа


Лingvo.by - только лучший перевод документов для успешного бизнеса.
*Имя:
*Телефон:
*Сообщение: